Me pasó algo.
En detalle, la frase “Me pasó algo” en español se utiliza para indicar que ocurrió un evento o situación que afectó a la persona que habla. Puede referirse a una amplia gama de experiencias, desde algo trivial y cotidiano hasta algo significativo o incluso traumático. La naturaleza exacta de lo que sucedió se suele explicar después de esta frase, proporcionando más contexto y detalles sobre el evento en cuestión. Por ejemplo, alguien podría decir “Me pasó algo increíble hoy en el trabajo” y luego proceder a contar la historia de lo que ocurrió, o “Me pasó algo malo” y luego describir el evento desafortunado que experimentaron.