Virgil Texas, a co-host of the popular leftist podcast “Chapo Trap House,” faced allegations of sexual misconduct in June 2021. Following…