The Lennon Sisters continued to perform after their initial fame on “The Lawrence Welk Show,” dealing with personal tragedies along the…