Peter Costa, who played the character Peter Chiara on “The Cosby Show,” stepped away from acting after his childhood career. He…