In the gritty universe of Power Book III: Raising Kanan, few characters have stood out as much as Shawn “Famous” Figueroa. Portrayed…