Reality television star Tom Sandoval recently made a surprising appearance on the stage of America’s Got Talent, showcasing his musical talents…