Actress Jennifer Garner recently paid tribute to her ex-husband, actor Ben Affleck, on Father’s Day 2025 by sharing a never-before-seen photo…