Late-night host Jimmy Kimmel made a poignant return to ABC with a passionate monologue advocating for the preservation of free speech.…