“The History of Sound,” a film featuring actors Paul Mescal and Josh O’Connor, received a remarkable nine-minute standing ovation at the…