Jimmy Kimmel’s much-anticipated return to late-night television drew in a substantial viewership of 6.2 million, according to recent ratings data. The…